Tomari uddyane tomari jotone - English Lyrics | তোমারি উদ্যানে তোমারি যতনে - Bengali Lyrics

ভক্তি

তোমারি উদ্যানে তোমারি যতনে - Bengali Lyrics
তোমারি উদ্যানে তোমারি যতনে উঠিল কুসুম ফুটিয়া
এ নব কলিকা হউক সুরভি তোমার সৌরভ লুটিয়া;
প্রাণের মাঝারে নাচিছে হরষ সব বন্ধন টুটিয়া;
আজি মন চায় অঞ্জলি লয়ে ধাই তব পানে ছুটিয়া।
যে প্রিয় নামটি দিলাম শিশুরে স্নেহের সাগর মথিয়া;
সে নামের সাথে তব পূত নাম থাকে যেন গ্ৰথিয়া,
হাসি দিয়ে এবে কর গো পালিত তব স্নেহ-কোলে রাখিয়া,
নয়নেতে দিয়ো, মাগো স্নেহময়ী, প্রেমের অঞ্জন আঁকিয়া।
যেন স্বার্থের কঠিন আঘাতে যায় না কুসুম ঝরিয়া,
রক্ষিয়ো নাথ, তোমার বক্ষে সকল দুঃখ হরিয়া।
দেখো প্রভু দেখো, চালাইয়ো এলে তুমি নিজ হাতে ধরিয়া,
মঙ্গল পানীয় দিয়ো তুমি দিয়ো পরান পাত্র ভরিয়া।
দীর্ঘায়ু হোক এ কোমল শিশু সকলের প্রেমে বাড়িয়া,
সে জীবনে প্রভু, যেন কোথা কভু না যায় তোমারে ছাড়িয়া।।

Tomari uddyane tomari jotone - English Lyrics

Tomari uddyane tomari jotone uthilo kushum futiya
E nobo kolika houk surobhi tomar sourav lutiya;
Praaner majhare nachichhe horosh shob bondhon tutiya;
Aaji mon chaye anjoli loye dhai tobo paane chhutiya.

Je priyo naamti dilam shishure sneher sagor mothiya;
Se naamer sathe tobo put naam thake jano grothiya,
Hashi diye ebe koro go palito tobo sneho-kole rakhiya,

Noyonete diyo, maago snehomoyee, premer anjon aakiya.
Jano swarther kothin aaghate jaye na kushum jhoriya,
Rokkhiyo nath, tomar bokkhe sokol dukkho horiya.

Dekho probhu dekho, chalaiyo ele tumi nijo haate dhoriya,
Mongol paniyo diyo tumi diyo porab patro bhoriya.
Dirghayu hok e komol shishu sokoler preme bariya,
Se jibon probhu, jano kotha kobhu na jaye tomare chhariya.